When to use a permanent redirect
If a material has been permanently redirected, redirects help visitors and robots to find the correct page. This is useful for old links, bookmarks, and already known search URLs. Changing the menu does not update these external paths automatically.
A 301 response indicates a permanent redirect. A 308 response is also permanent and preserves the HTTP request method. Agree on the implementation with your developer. For forms and APIs, consider how request data is passed before choosing a redirect. Temporary redirects serve a different purpose.
Prepare a map of old and new addresses
Collect URLs from the current site, sitemap, Search Console and known important links. For each old page, define a new one or record that the content has been deleted without replacement. Do not skip images or files if they have significant individual transitions.
| Example old URL | Solutions | Why |
|---|---|---|
| /old-service/ | Transition to the appropriate service | Visitors can still find the service they need |
| /old-guide/ | Go to the updated manual | New material replaces previous |
| Two similar articles | Switch to full merged version | Content transferred to one material |
| Expired promotion with no replacement | A correct not-found page | No relevant replacement |
The paths in the table are conditional and do not describe the actual pages of Cartel Digital. Important content correspondence. Mass redirection of all missing pages to the main page can disappoint the visitor and does not convey the meaning of the previous material.
Set up redirects in one place
The redirects can be set by the server, CDN or WordPress. Choose a consistent scheme and check if the old rules do not contradict the new ones. If the server translates to one URL, and the plugin returns back, a cycle occurs.
Save the previous version and the recovery method before editing the configuration. Do not insert universal rules from instructions without adapting to Apache, Nginx or other environments. The same intention is achieved by different syntax.
The right route after moving
- Old addressURL from bookmarks and old links
- Permanent redirectDirect redirection without cycle
- New PageCorresponding content and status 200
- Updated navigationInternal links lead right here
How to test a single redirect
- Open the old address without authorization.
- Check its HTTP status and Location header through the developer tool or HTTP client.
- Follow all transitions to the final page.
- Check that the destination returns HTTP 200 and matches the original content.
- Check canonical and possible restrictions of indexing on a new page.
- Repeat for HTTPS, the required domain variant, and the relevant parameters if used.
In the terminal, the developer can view the headers through curl -Ibut remember: this is a HEAD request, and the server sometimes processes it differently than the usual GET. If the results are contradictory, check the actual page load. Do not conclude only that the browser has “discovered something”.
Remove redirect chains and update internal links
The desired simple route — the old address immediately leads to the final one. If you have accumulated transitions through several historical versions, update the rules where possible. Do not create a new intermediate URL just for the convenience of the table.
In menus, texts, sitemap and navigation use the end addresses. Old redirects remain for those who come to previous links. For Google, the recommendation when moving is to keep redirects for at least a year; for important old transitions it is useful to leave them longer, if it is practical.
After launch, check the entire list
For a small site, you can go through the map manually, for a large one – automate the verification of statuses and final addresses. The report should show not only “there is a redirect”, but also where exactly it leads. Compare the result with an agreed map.
Watch for 404 errors, bypasses and clicks of the transferred pages. If traffic has changed, take into account also the content, structure and seasonality. The mere fact of having 301 does not guarantee the preservation of each position.
Can a canonical tag replace a redirect? No, it does not redirect visitors. The differences are explained in our guide to canonical URLs.
Do I need to change all URLs during the redesign? No. Keep addresses if there is no meaningful or technical reason to change.
What else is in the move? Content, media files, forms, search settings and current data. Use our WordPress migration checklist.
Editorial Cartel Digital. Practical advice and examples, prepared on 17–18 October 2026. Illustrative scenarios do not represent client project results.


